RIC2027 Attività / Activity

Ciao {hidden-2}
per prenotare l'attività desiderata, compila con attenzione il modulo e premi "Invia".
Il Capo gruppo riceverà un'email con l'esito della richiesta (accettazione o motivo del rifiuto).

Hi {hidden-2}
to book your desired activity, please carefully fill out the form and click "Submit".
The Group leader will receive an email with the outcome of the request (acceptance or the reason for refusal).

Ciao {hidden-2}
se vuoi modificare l'attività relativa alla forra {hidden-3} del giorno {hidden-4} alle ore {hidden-5}, cambia i dati e alla fine premi "Invia".
Riceverai un'email con l'esito della richiesta (accettazione o motivo del rifiuto).

Hi {hidden-2}
if you want to modify the activity for the {hidden-3} canyon on {hidden-7} at {hidden-5}, change the details and then press "Submit".
You will receive an email with the outcome of the request (acceptance or the reason for rejection).

Ciao {hidden-2}
se vuoi cancellare l'attività relativa alla forra {hidden-3} del giorno {hidden-4} alle ore {hidden-5} premi "Invia".

Hi {hidden-2}
if you want to delete the activity for the {hidden-3} canyon on {hidden-7} at {hidden-5}, press "Submit"

Ciao {hidden-2}
se stai iniziando l'attività relativa alla forra {hidden-3} del giorno {hidden-4} alle ore {hidden-5} premi "Invia".
Riceverai un'email di conferma con il link per segnalare la fine attività.
Buon divertimento.

Hi {hidden-2}
if you are starting the canyoning activity at {hidden-3} canyon on {hidden-7} at {hidden-5}, press "Submit"
You will receive a confirmation email with the link to report the completion of the activity.
Have fun!

Ciao {hidden-2}
se hai terminato l'attività relativa alla forra {hidden-3} del giorno {hidden-4} alle ore {hidden-5} premi "Invia".
Speriamo ti sia divertito!

Hi {hidden-2}
if you have completed the canyoning activity at {hidden-3} canyon on {hidden-7} at {hidden-5}, press "Submit"
We hope you enjoyed yoursel!

Per consultare lo stato delle attività del giorno scelto premere qui.

To view the status of activities for the selected day, click here.

La richiesta verrà inviata alla pressione del tasto "Fine".
Il Capo gruppo riceverà una email con l'accettazione o il motivo del rifiuto della richiesta.

The request will be sent when the "Done" key is pressed.
The Group leader will receive an email confirming acceptance or stating the reason for the request's rejection.